IEC61375协议中文版

IEC61375-1协议中文版，株洲时代翻译。61375-lIEC:1992.2.13消息应用层.124被传送和被存储数据的表示和编码14422.14用途1442215数据排序.……14522.16原始类型的表示符…1462.2.17构造类型1542218对齐16722.19特殊类型的表小符1673多功能车辆总线1683.1概述1683.11本章目录3.1.2本章结构3.2物理层17032.1拓扑1703.22设备分类3.23所有介质的公共规范172324电气短距离介质(选用)174325电气中距离介质(可选)“+·182326光纤介质(选用)33依介质而定的信号表小2013.31帧的编码和解码3.32线路冗余(可选)20433.3中继器20534帧和报文…2073.4.1帧的格式207342报文定时2093.5链路层控制351地址编{.213352主帧的内容2133.53从帧的内容..2143.54报文的类型3.6介质的分型…·.·+··21836.1组织362周期査询21933事件查询…2213.6.4设备扫摧.2273.7主权转移2303.7.1主权转移操作…230株洲电力杌车研究所2001年6月61375-lIEC:1993.7.2主权转移规范…2313.8链路层接口2363.8.1链路层的分层2363.8,2链路过程数据接口2363.8.3链路消息数据接口……3.84链路监视接口2384绞线式列车总线(WTB)2434.1概述…2434.1.1本章内容2434.1.2本章的结构2434,2物理层2454.2.1拓扑结构.2454.2.2介质规范.…247423介质连接2524.2.4节点规…2554.2.5线路单元规范…2584.2.6收发器规范.26143与介质有关的信号表示“+·26743.1帧编码与解码.……2674.3.2双线处理(可选项)…2694.3.3线路单元接27144帧和报文2734.4.1帧数据格式2734.42报文定时2744.5链路层搾制2764.5.1寻址276452帧结构…,2774.53报文格式28246介质分配3034.6.1组织3034.6,2周期相3044.6.3偶发相...30547初运行3084.7.2描述符..3094.7.3其他的编组检测(资料性)….3144.7.4初运行状态图31848链路层接口3574.8.1链路层分层357株洲电力杌车研究所2001年6月61375-lIEC:1994.8.2链路过程数据接口4.8.3链路消息数据接口359484链路管理层接口3605列车网络管理.…3705.1总则51.1内容3705.1.2结构37052经营者、代理者及其接口371521绎营者和代理者.371522管理消息协议37152.3接口5.3管理对象3745.3.1对象属性.…3745.3.2站对象374533MVB链路对象∴3785.34WTB链路对象.…3795.35变量对象.3805.3.6信使对象“+·3853.7域对象…,384538任务对象.3855.39时钟对象.…3855.3.10记录对象38653.11设备对象…38654服务和管理消息…3865.4.1管理消息表示法386542站服务396543MVB链路服务4055.44WTB链路服务416545变量服务4254.6信使服务…431547域服务4395.48任务服务.·.·+··44549时钟服务4455.410记录服务4454l1设备服务447.5接口过程…448551经营者接口(M〔I)…4482代理者接口449株洲电力杌车研究所2001年6月61375-lIEC:199铁路电气设备—列车总线第1部分:列车通信网络1总则1.1范围本国际标准适用于开式列车的数据通信,它包括开式列车的车辆与车辆问的数据通信及开式列车中一个车辆内的数据通信。应用本标准的列车通信总线(WTB)能实现国际交通用的开式例车中各个车辆的协同操作。车辆内部的数据通信总线(MⅴB)作为该TCN的推荐方案。在任何情况下,供应商应保证WTB与所建议的车辆总线兼容。如果供应商与用户协商同意,本标准也可适用于闭式列车及多元动车。汴1:开式列车、闭式列车及多元动车的定义见1.3。注2:本标准未考虑公共汽车、无轨电车等公路车辆。1.2引用标准下列标准经木标准引用而构成木国际标准的条款。对于注明日期的标准,其后续的补充或修订版本不适用于本标准,然而以本国际标准为基础签订协议的各方应该考虑采用下列标准最新版本的可能性。对于未注明口期的标准,其最新版本适用于本标准。ⅠEC和ISO成员国都有当前有效的国际标准日录。lEC60096-1:射频电缆一第1部分:般要求及测量方法。正EC60245-1,橡皮绝缘电缆-额定电压至450750V及以下第一部分:一般要求IEC60304,低频电缆和导线绝缘的标准颜色。IEC60302-1,电力电缆在燃烧条件下的试验一第一部分:竖置绝缘导线和电缆试IEC6057|,铁路机车车辆电子装置。IEC60794-1-1,光缆一第1-1部分:一般技术条件一总则EC60807(仝部),3MHz频率以下的矩形连接器。正EC60807-2,3MHz频率以下的矩形连接器一第二部分:质量可估价的,有金属屏蔽层及圆形焊接式接点的连接器分等详细规范。IEC60870(全部),遥控设备和系统。株洲电力杌车研究所2001年6月61375-lIEC:199IEC60870-5遥控设备和系统一第5部分:传送协议一第1节:传送帧格式。lEC60874-6,光纤及光缆连接器一第6部分:LSA型光纤连接器的组裝规范lEC60874-1光纤及光缆连接器一第10部分:BFOC2.5型光纤连接器的组装规IEC61158-2,工业控制系统局域网标准一第2部分:物理层规范及服务定义lCO/EC3309,信息技术一系统间的远程通信和信息交换一高级数据链路控制过程一帧结构,1984年10月1日第3版。ISO/IEC7498-1信息技术一廾放式系统互连—基木参考模型:基木模型ISO正EC8073,信息技术系统开放式系统互连提供连接模式的传送设备协议ISO/EC8482用于平衡式数字多点系统的发送器和接收器的电气特性1983年4月。ISO/正EC8802-2局域网逻辑链路控制。ISO/EC8802-3,信息技术一系统间的远程通信及信息交换一局域网及大城市区域网技术要求—第3部分:载波多路访问/碰撞检测( CSMA/CD)访问方法及物理层规范。ISO/IEC8824(全部),信息技术一开放式系统互连一缩写语法表示1(ASN.1)的规范。ISO/EC8825(全部),信息技术一丌放式系统互连—缩写语法衣示1(ASN.1)的基本编码规则。ISO/IEC8859-1信息技术一8位单字节编码的图示宇符集一第2部分拉」阿拉伯字母N1。ISO/IEC9506-1工业自动化系统一制造消息规范一第1部分:服务定义。lSO正EC9506-2,L业自动化系统—制造消息规氾一第2部分:协议规范ISO/EC9646(全部),信息技术开放式系统互连一致性测试方法及框架。ISO/IEC10646-1,信息技术一通用多位组编码的字符集(UCS)一第1部分:体系及基本的多种语言规划。ITU-ⅠV24,数据终端设备(DTE)与数据电路端接设备(DCE)间交换电路定义表,CCIT推荐簇VⅢ1RecV24株洲电力杌车研究所2001年6月61375-lIEC:199ITUZ100附录DSDL预定义数据,1993。UIC556OREB108.3卡片号№556列车内的传送信息一列车总线第12版。UIC557,客车诊断技术,第1版1992年1月UIC558,RIC—客车的信息电缆,第4版1994年12月IEEE754,二进制浮点算法的标准,IEE,1985。1.3术语定义木国际标准采用如下定义:注:木标准中,关键字用每个字的第一个字丹大写表小,对由两个或几个字组成的复合字则将它们用下划线连起来,这个方法允许在文件中跟踪关键字地址一个通信实体的标识符,与层有关,它可有几种类型代理者一个站中的应用进程,它代表经营者访问本地被管理对象非周期性数据基于需要才传送的过程数据,但这种服务没有使用。应用层直接面向应用的OSI模型中的最高层。应用层接口定义应用层所提供的服务。应用层消息适配应用执行消息服务时直接调用的代码。应用消息接口定义了消息服务。应用进程执行一个任务的通信实体。应用处理器执行通信应用进程的处理器。应用监视接口定义代理者可利用的监视服务。应用变量适配应用执行变量服务直接调用的代码。应用变量接口定义变量服务。仲裁者个设备,或几个设备遵守的公共协议,在几个设备竞争总线主权时能选定其中之一。辅助通道检测附加节点使用的通道。基本周期总线活动被分为若周期,其最短的即为基本周期。它由周期相(对过程数据)和偶发相(对消息数据和监视数据)组成。大开端存储和发送数据的一种顺序机制,在该机制下最高有效部分存于存株洲电力杌车研究所2001年6月61375-lIEC:199储器的最低地址,且首先发送。位一填充ISOMIEC3309规定的用于防止把帧数据误译为标志序列的一种方法。它在每5个“1”的字符串后插入一个附加的“0”,而在接收时再把它去掉。桥根据它们的链路层地址从个总线向另个总线转发帧并存储的设备广播儿乎同时把同一信息传送给多个目标,在TCN中认为广播不是可靠的,有的目标可能收到了,而有的目标可能没收到。总线一种通信介质,它所广择的同一信息几乎同时到达附挂在它上面的参与者,允许所有设备袂得其状态的相同指示,这至少对仲裁是需要的。总线管理器能成为MVB总线主的设备。总线控制器负责通信链路层的处理器或集成电路.总线开关WTB节点内的开关或继电器,它把两个方向上的电缆节在电气上连接起来。呼叫者启动消息交换的应用进程。检验序列种基于在所发送有用数据上附加·个根据有用数据计算得出的检杳和或循环冗余校验(CRC)码的检错方法校验变量一种过程变量,型式上为被保护过程变量的反价布尔值。校验偏置校验变量在数据集中的位偏置。闭式列车由一组车辆组成的列车,在正常运行屮其组成不会改交,如地铁,城郊列车或高速例车组。组成构成列车的车辆数量和特征。组态定义总线拓扑、连到总线上的设备、它们的能力及它们所产生的通信:引仲到在正规运行前将组态信息传至这些设备的操作连接确认消费者对生产者连接请求的响应。连接请求生产者向消费者发送的第1包消息坚固性如果组成一个数据集的所有要素的读写都是在一种不可分割的操作中进行的,那么这个数据集是坚固的。株洲电力杌车研究所2001年6月61375-lIEC:199消费者传送层中消息的接受者(见生产者)。连贯午钠没有工作着的刎车总线节点,但有连接两个相令车辆车总线的总线节的车辆。会话应用层的数据交换,它由呼叫消息和应答消息(后者在多播协议中没有)组成,一次会话起始于第一个连接请求帧,终止于收到应答消息最后的确认或是不冉期望能收答应答消息。数据报文个含有为转发到最终目标所需全部信息的帧。它不含有以前帧内容的知识,它也不使用以前建立起来的连接,在链路层不确认数据报文。数据集在个过程数据帧中传送的所有过程变量分界符一个由含有非法编码(即非1也非0)组成的信号序列,用于确定帧的廾始(起始分界符)和终止(终止分界符),见IEC11582的定义。目的设备链路层中帧的接收者(见源设备)。设备连到一个或多个总线上的部件设备地址设备地址标识总线上的设各,MVB总线上设备地址为12位;WTB总线上设备地址为8位,低6位为节点地址:连接几种总线的设备对每一总线可有不同的设备地址,某些特殊设备如中继器,仅参与物理层,因而没有设备地址设备状态表达MⅤB上设备连接能力和状态的16位字。方向1WTB节点的个方向方向WTB节点的另一个方向。电气中距离MVB介质之电气短距离MVB介质之终止分界符介质返回闲置状态前的帧终止序列。端节点端接它所连接的两个总线段,但不把它们恒定连接起来的节点。事件巡回一种轮询顺序,起动时所有挂起的事件均被读出。扩展盒种接线盒,该处的主十电缆被切断,用扩展电缆无源地连到设备株洲电力杌车研究所2001年6月