资 源 简 介
环境：Windows XP professional, JDK 1.6, Eclipse 3.3 Europa.
我们说学习Java应该从Swing开始，那么学习Swing最重要的思想就是对于观察者模式的理解(Observer Pattern)。因为，该设计模式在Java Swing框架中贯穿了始终。对于C#的委托、代理概念所使用的Callback（回调模式--参见本人的“第一个C#程序Hello World ”资源）来看，Java Swing编程是纯粹的OO语言、是一种非常优雅的编程语言(本人认为)--而C#的学习好像非常强调所谓的OO思想，但是不是知道是什么OO思想?（个人观点，请勿激动）。
该示例是翻写一老外Observer Pattern的例子，本人觉得该示例是对该模式的非常精典的说明，于是花点功夫来翻写它，因为他的代码没有注释说明该模式的设计思想怎样体现在代码中去，所以，本人结合代码注释了关键代码的中文意义说明作者怎样表示该设计模式的，以方便Java程序员阅读和理解代码，从而理解该设计模式的思想（本人的注释非常详尽）。
目的，本人认为，作为Java程序员--不是指只会使用JBuilder（或者Websphare等）工具拖拽的java操作员--我们指至少能使用Eclipse工具书写Swing代码的Java编程员，或者使用ant工具编程的Java程序员，应该熟练掌握该设计模式！因为该设计模式贯穿Swing框架的始终。
阅读对象：本锦江中心中从S1阶段就想成为一个Java程序员的学员，并且在S1阶段已经非常认真的学习Java编程的学员。
注：不过该代码应该是本锦江中心Y2阶段Java方向学习的学员的参考代码，因为，该代码是由Y2阶段本教员会讲解。
