资 源 简 介
תוכנה להורדה אוטומטית של תרגומים בעברית (כרגע) לסרטים
כרגע נתמך רק אתר TOREC.
התוכנה דורשת JAVA 1.6 מותקנת במערכת.
יש תמיכה בMKV וAVI בלבד כרגע.
התוכנה יודעת לחפש בספריות המשנה כלומר רקורסיבית
סדרה מזוהה ע"י התאמתה ל ( sXXeXX ) כלומר למשל seinfield.s02e10-borg
יש שלוש קבצי אצווה:
1. getsubs - יוריד כתוביות אוטומטית (למטרות הורדה אוטומטית ללא התערבות משתמש) יוריד את הקבצים שהוא יכול ומתאימים בול וישנה את שם התרגום לשם הנכון.במידה והוא לא ימצא את השם המדויק יווצר קובץ .dowork ויורדו כל התרגומים האפשריים לשם הסרט.סדרה בפורמט initial_name.srt.actual_sub_name.srt
HandleMultiplesubs.bat - בהנחה שלא נמצאה הכתובית הנכונה והורדנו למשל 10 כתוביות, ירץ ממשק DOS שישאל אותך איזו כתובית אתה מעדיף. יטפל במה שצריך טיפול - כלומר ינקה לכם את הקבצים אחרי שתבחרו בקובץ הנכון.
GetsubsAndcheckall.bat - גם יריץ חיפוש של תרגומים וגם יריץ אץ הניקיון אח"כ.
כדי לדעת את הפרמטרים פשוט מריצים את הקובץ אצווה ללא פרמטרים ויהיה ה
文 件 列 表
subs4me_lib
commons-logging-1.1.1.jar
ehcache.jar
htmllexer.jar
htmlparser.jar
httpclient-4.0.1.jar
httpcore-4.0.1.jar
jna.jar
junrar-custom.jar
nekohtml.jar
sublight-ws.jar
xercesImpl.jar
xmlrpc-1.1.1.jar
properties
subs4me-default.properties
Subs4me-Version.txt
Getsubs.bat
GetSubs.EXE
GetsubsAndcheckall.bat
HandleMultiplesubs.bat
subs4me.jar
